日歷

2024 - 10
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
«» 2024 - 10 «»

日志分類(lèi)

存 檔

文章搜索

日志文章


2011-01-27

我的俄羅斯朋友

    聽(tīng)到他的死訊已經(jīng)是幾年以后。沒(méi)能參加他的葬禮,甚至至今未能在他的墓前獻(xiàn)上一束花將是我永遠(yuǎn)埋在心底的遺憾。 :U1Qc8n  
    他是我眾多外國(guó)朋友中交往時(shí)間最短的一個(gè),也是最讓我難以忘懷的一個(gè)。認(rèn)識(shí)他是在20年前,那時(shí)我和他都只有20多歲。 om}S !AR6s  
    剛剛踏上俄羅斯的土地,一切對(duì)我來(lái)說(shuō)都是那樣的神秘、陌生、新奇。中俄聯(lián)合勘界小組成立后的一次雙方會(huì)談將在俄羅斯遠(yuǎn)東最大的城市哈巴羅夫斯克舉行。作為小組的專(zhuān)職秘書(shū),我和來(lái)自大連某部隊(duì)的韓翻譯提前到達(dá)為會(huì)談做準(zhǔn)備。在布拉戈維申斯克口岸,我第一次見(jiàn)到他---俄方派來(lái)迎接我們的聯(lián)絡(luò)員(他本來(lái)的工作是森林調(diào)查隊(duì)的調(diào)查員)。 T yqn4WQC  
    大概是由于水土不服,或者是新?lián)?dāng)工作的壓力,亦可能二者兼而有之,到達(dá)俄羅斯的第二天,我就感冒、發(fā)燒、什么也吃不下。只好在去哈巴羅夫斯克途中的一個(gè)叫做斯沃博得內(nèi)的小城住下來(lái),邊療病,邊準(zhǔn)備文字材料(這時(shí)距會(huì)談日期還有一周時(shí)間)。他的家就住在這個(gè)小城。 z!i'0+P!  
    韓翻譯需要提前趕到哈巴羅夫斯克約見(jiàn)俄方談判代表,然后在指定的時(shí)間和地點(diǎn)迎接勘界組的幾位領(lǐng)導(dǎo),我由于生病,無(wú)法與其同行。正在我們苦無(wú)兩全之策的時(shí)候,他找上門(mén)來(lái),主動(dòng)要求接我到他的家中養(yǎng)病,由他陪伴我,照顧我,并把最終我送到哈市。盡管我十分的不情愿,也再無(wú)它法,只好在韓翻譯的叮囑中隨他來(lái)到他家。 Ky^&nVe  
    他的家是典型的俄式木頭房,約有200多平方米大,裝飾和家俱很簡(jiǎn)單但很整潔。他的母親住在海參崴市,每年只有一個(gè)月到他這里生活,所以偌大個(gè)房屋大部分時(shí)間都是他自己居住。我到來(lái)時(shí)能看出他提前對(duì)房屋進(jìn)行了整理,還特地在為我布置的房間里擺放了從野外采來(lái)的鮮花。 <U[9H @bb  
    接下來(lái)的日子里,他每天都會(huì)為我按時(shí)準(zhǔn)備好餐飲,盡管簡(jiǎn)單也不可口,但是卻經(jīng)過(guò)了他的精心準(zhǔn)備。這個(gè)小城的醫(yī)療條件不是很好,我基本靠隨身攜帶的藥品來(lái)醫(yī)治我的感冒,他也竭盡所能地為我請(qǐng)大夫,買(mǎi)藥品。最令我感動(dòng)的是他按照家族傳下來(lái)的土辦法去山上挖來(lái)草藥用大木桶泡水幫我作理療。我強(qiáng)健的體質(zhì)加上他的照料,兩三天后,就算得上痊愈了。 no%o4e|o  
    我曾后悔自己當(dāng)初沒(méi)有選擇俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè),這使我和他在一起幾乎沒(méi)有語(yǔ)言交流,但是他和我似乎有一種先天的默契。我寫(xiě)材料的時(shí)候,他總是坐在一旁面帶微笑,用他那灰白的大眼睛注視著我,或者悄悄送一杯咖啡、一塊巧克力到我的案頭。我們的“交談”完全靠肢體和眼神,就是在這樣無(wú)聲勝有聲的“交談”中,我們把彼此都看作了沒(méi)有國(guó)籍界限的朋友和兄弟。每天早晨,他會(huì)叫我一起出去跑步、爬山,或者開(kāi)著他那破舊的“伏爾加”轎車(chē)?yán)以诔莾?nèi)城外兜風(fēng)。 UMdQ*  
    在送我去哈巴羅夫斯克的前一個(gè)夜晚,他拿出了當(dāng)時(shí)家中所有好吃的東西:魚(yú)子醬、番茄牛排、德國(guó)面包……,在法國(guó)食用酒精兌純凈水的杯子里,我們沒(méi)有勸酒、沒(méi)有訴說(shuō)、沒(méi)有祝愿,用我們的目光和歡笑傳遞著我們的情誼。那一夜,他醉了,我也醉了。 5d -Ul  
    從那以后,我每次到俄羅斯,都要擠時(shí)間去看看他,或者給他捎去一兩件中國(guó)的禮品,他也是每次聽(tīng)說(shuō)我們的勘界船來(lái)到他家鄉(xiāng)附近,便早早地趕到黑龍江岸邊等候,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向我們招手。直到我提前調(diào)離勘界組回到了山東工作,我的同事還在電話里跟我說(shuō)他曾去船上找過(guò)我,再后來(lái)我便沒(méi)有了他的消息。 lE!%Y[C!aX  
    2005年,我應(yīng)邀回到黑龍江參加原來(lái)勘界組成員的見(jiàn)面會(huì)(彼時(shí)中俄勘界工作已經(jīng)圓滿結(jié)束)。暢飲之余,我突然想起生命中這個(gè)特別的朋友,我向韓翻譯問(wèn)起他,半晌,韓告訴我,他在幾年前就離開(kāi)了人世――一次去山上做調(diào)查的過(guò)程中,一腳踏空,跌下山崖,再也沒(méi)有醒來(lái)。 E,LJc>"xf  
    經(jīng)常地,我會(huì)想起那雙盯著看我的灰白色的大眼睛,也會(huì)想起那個(gè)很親近又很遙遠(yuǎn)的俄羅斯名字---謝爾蓋。


類(lèi)別: 無(wú)分類(lèi) |  評(píng)論(0) |  瀏覽(3434) |  收藏